Englisch-Italienisch Übersetzung für stance

istanza
opinioneLe autorità devono inviare un forte segnale di monito all'opinione pubblica e punire con fermezza i responsabili. The authorities should warn public opinion most emphatically and must take a tough stance against the perpetrators. E' ora giunto il momento che il Parlamento adotti la stessa linea respingendo l'opinione della commissione per l'agricoltura in merito. It is now high time Parliament adopted the same line by rejecting the Agriculture Committee stance on this issue.

posizione
Abbiamo assunto una posizione ferma a Copenaghen. We took a firm stance at Copenhagen. Quale posizione stiamo seguendo con precisione? Which precise stance are we following? Complimenti per la vostra posizione unita sul Golfo! Bravo for your united stance on the Gulf!
postura
punto di vistaIl punto di vista del Consiglio dovrebbe pertanto essere ben noto. Therefore, the Council' s stance ought to be well known. Inoltre il Consiglio conferma il proprio punto di vista già da tempo ribadito, di non-riconoscimento delle autorità di Cipro nord. The Council equally confirms its stance of not recognising the authorities of North Cyprus. Comprendo, naturalmente, il punto di vista in parte critico delle autorità nazionali e regionali. Of course I understand the sometimes critical stance of the national and regional authorities.

Wörterbuch